Vocre: hlasový překladatel, který chce konkurovat Googlu

vocre_ico

Aplikace Vocre je v Obchodě Play od 12. prosince, nejedná se ale o novinku v pravém slova smyslu – program už od loňského roku funguje na platformě iOS. Na Androidu ho ale čeká silná konkurence v podobě Překladače Google (Google Translate).

Vyberete zdrojový a cílový jazyk Vyberete zdrojový a cílový jazyk

Vocre přichází s překlady z/do 39 jazyků a dialektů (Překladač Google jich umí 65), mezi kterými nechybí čeština a slovenština (slovenština ale bez hlasového výstupu). Uživatelské prostředí je velmi  jednoduché a intuitivní i díky novému režimu konverzace “desktop”, kdy položíte zařízení na stůl, zvolíte svůj jazyk a jazyk druhé strany a začnete mluvit. Aplikace pak bude překládat slova jedné a druhé strany do opačného jazyka, přičemž překlad také zobrazí na displeji. Lepší představu o tom, jak to funguje v praxi, si můžete udělat z následujícího videa.

Vocre – Universal Translator App

Vocre - Universal Translator App

Kvalitu překladů zahraniční recenzenti hodnotí poměrně kladně, byť prakticky jednotně podotýkají, že “zcela dokonalé to ještě není”. Je jasné, že s češtinou to bude ještě o něco komplikovanější.

Nabídka jazyků je široká, ne ale tak, jako u Překladače Google Nabídka jazyků je široká, ne ale tak, jako u Překladače Google

Spuštění překladu v režimu desktop Spuštění překladu v režimu desktop

V čem Vocre zůstává za Překladačem Google, je cena – aplikace je v Obchodě Play ke stažení za 2,99 dolarů (cca 60 korun).

...druhá strana záhy slyší a čte překlad …druhá strana záhy slyší a čte překlad

Zbývá podotknout patrně nejdůležitější fakt: aplikace ke svému životu vyžaduje Internet, neboť zde hledá překlady. V zahraničí ji tedy se SIMkou českého operátora asi příliš nevyužijete. Na schůzky se zahraničními kamarády, kolegy a obchodními partnery by se ale hodit mohla.

Vocre ~ Translate Voice & Text
Vocre
Verze1.0.682 (15. 12. 2012)
Velikost4,7 MB
2.1+


57,33 Kč

Podporované jazyky – Země:

  • Angličtina – Austrálie
  • Angličtina – Spojené státy americké
  • Angličtina – Velká Británie
  • Arabština – Egypt
  • Arabština – Saudská Arábie
  • Arabština – Spojené arabské emiráty
  • Čeština – Česká republika
  • Čínština – Čína
  • Čínština – Hong Kong
  • Čínština – Tchaj-wan
  • Dánština – Dánsko
  • Finština – Finsko
  • Francouzština – Francie
  • Francouzština – Kanada
  • Holandština – Nizozemsko
  • Indonézština – Indonésie (bez hlasového výstupu)
  • Italština – Itálie
  • Japonština – Japonsko
  • Korejština – Korea
  • Maďarština – Maďarsko
  • Malajština – Malajsie (bez hlasového výstupu)
  • Němčina – Německo
  • Norština – Norsko
  • Polština – Polsko
  • Portugalština – Brazílie
  • Portugalština – Portugalsko
  • Rumunština – Rumunsko (bez hlasového výstupu)
  • Ruština – Rusko
  • Řečtina – Řecko
  • Slovenština – Slovensko (bez hlasového výstupu)
  • Španělština – Mexiko
  • Španělština – Spojené státy americké
  • Španělština – Španělsko
  • Švédština – Švédsko
  • Turečtina – Turecko
  • Vietnamština – Vietnam (bez hlasového výstupu)

Zdroje: Lifehacker, TechCrunch a Android Police.

Karel Kilián
O Autorovi - Karel Kilián

S překonanou čtyřicítkou je s náskokem nejstarším členem redakce :-). Před několika lety hypoteticky vymyslel operační systém svých snů, aby následně zjistil, že přesně na… více o autorovi

Mohlo by vás zajímat

Komentáře (7)