TOPlist

Z poznámek a dokumentů podcast v češtině. Google se probudil, skvělá funkce NotebookLM zavádí podporu dalších jazyků

  • Funkce Audio Overviews v NotebookLM nyní podporuje češtinu
  • Na základě vašich materiálů vám zhotoví podcast shrnující informace
  • Nahrávku lze sdílet s ostatními nebo stáhnout pro offline přehrávání

Sdílejte:
Adam Kurfürst
Adam Kurfürst
29.4.2025 21:00
Ikona komentáře 0
sluchatka mikrofon a ceska trikolora ilustrace notebooklm

Populární nástroj NotebookLM od společnosti Google přichází s vítanou novinkou pro české uživatele. Funkce Audio přehled, která dokáže převést vaše dokumenty, prezentace či webové stránky do formy poutavé audio diskuze, je nyní dostupná v češtině. Tato změna je součástí masivního rozšíření jazykové podpory, jež zahrnuje více než 50 světových jazyků.

Co je NotebookLM a jak funguje?

NotebookLM je inovativní online nástroj, který využívá umělou inteligenci Google Gemini k efektivní práci s vašimi dokumenty. Po nahrání materiálů se z něj okamžitě stává expert na vaše téma, přičemž všechny odpovědi podporuje citacemi a relevantními úryvky z vašich zdrojů. Mezi podporované formáty patří dokumenty PDF, Google Docs, prezentace, webové stránky či dokonce přepisy videí z YouTube.

Služba je mimořádně užitečná pro studenty, akademiky, učitele i firemní profesionály, kteří potřebují rychle analyzovat rozsáhlé materiály nebo vytvářet strukturované výstupy. Velkou výhodou je také zachování soukromí – Google nepoužívá vaše data k trénování svých AI modelů.

Audio přehled promění dokumenty v poutavý poslech

Funkce Audio přehled (v originále Audio Overviews) představuje nový způsob, jak si osvojit informace z nahraných dokumentů. Jediným kliknutím vytvoříte živou diskuzi mezi dvěma AI moderátory, kteří shrnují obsah, propojují související témata a navzájem spolu komunikují. Výsledkem je něco jako malý podcast na téma vašich dokumentů, který si můžete stáhnout a poslouchat kdekoliv, nebo dokonce sdílet s ostatními.

Tato funkce je skvělá pro ty, kteří lépe vstřebávají informace poslechem nebo si chtějí zopakovat obsah například při cestování.

Čeština a další jazyky dostupné okamžitě

Od dnešního dne si mohou uživatelé vygenerovat Audio přehled v mnoha světových jazycích včetně češtiny. Stačí v nastavení NotebookLM (ikona ozubeného kolečka v pravém horním rohu) vybrat v nové nabídce „Výsledný jazyk“ požadovaný jazyk. Následně budou jak chatové odpovědi, tak Audio přehledy generovány ve zvoleném jazyce.

notebooklm dalsi jazyky podpora

Kromě češtiny podporuje NotebookLM například slovenštinu, polštinu, maďarštinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu, italštinu a mnoho dalších. Celkový počet podporovaných jazyků přesahuje padesátku.

Jaké jsou naše první dojmy?

Vychytávku jsme sami otestovali na PDF souboru s přibližně 530 slovy, který obsahuje fyzikální teorii týkající se střídavého proudu. Výsledný podcast vygenerovaný přes NotebookLM je téměř 6 minut dlouhý a překvapivě dobře se poslouchá. Kdybyste chtěli ušetřit čas, lze přehrávání urychlit (šikovná funkce!). Proces tvorby zabral přibližně 5 minut, během nichž jsem se mohl věnovat jiným aktivitám.

Praktické využití v multilingvální společnosti

Google jako příklad uvádí možnost vytváření vícejazyčných výukových materiálů. Například učitel připravující lekci o amazonském deštném pralese může nahrát zdroje v různých jazycích – portugalský dokument, španělský výzkumný článek a anglické studijní materiály. Studenti si pak mohou vygenerovat Audio přehled v preferovaném jazyce, což bourá jazykové bariéry a činí informace dostupnějšími pro všechny.

Jak Audio přehledy vyzkoušet?

Pro využití této funkce stačí navštívit NotebookLM, vytvořit nový notebook, přidat alespoň jeden zdroj a v průvodci notebooku kliknout na tlačítko „Zvukový přehled“ pro vytvoření Audio přehledu. Pak už stačí jen čekat…

Využili byste funkci Audio přehledů pro své studium nebo pracovní projekty?

Zdroje: Google Blog, 9to5Google, Podpora Google, vlastní

O autorovi

Adam Kurfürst

Adam studuje na gymnáziu a technologické žurnalistice se věnuje od svých 14 let. Pakliže pomineme jeho vášeň pro chytré telefony, tablety a příslušenství, rád se… Více o autorovi

Adam Kurfürst
Sdílejte: