Google Překladač chystá skvělý widget pro cestovatele. Živý překlad spustíte jedním klepnutím na ploše

  • Google Překladač podle nálezu v kódu aplikace chystá nový widget na plochu pro živý překlad
  • Tlumočení spustíte přímo z domovské obrazovky jedním klepnutím, bez otvírání aplikace
  • Jde ale zatím jen o kód objevený v aplikaci – funkci Google oficiálně nepotvrdil ani nespustil

Sdílejte:
Adam Kurfürst
Adam Kurfürst
28.7.2026 14:00
Ikona komentáře 0
google prekladac live translate ai ilustrace

Živý překlad od Googlu tlumočí řeč skoro bez prodlevy a rozumí i češtině. Jeho spuštění podle všeho bude brzy ještě pohodlnější. V kódu aplikace se totiž objevil widget, díky kterému živé tlumočení spustíte jedním klepnutím přímo z plochy telefonu.

Na nový přírůstek narazil web Android Authority v rozboru aplikace Překladač Google. Podobné nálezy v kódu naznačují, co firma připravuje, samy o sobě ale nejsou zárukou – funkce se může ještě proměnit, nebo se ke koncovým uživatelům vůbec nedostane.

S widgetem spustíte tlumočení přímo z domovské obrazovky

Widget má sedět rovnou na domovské obrazovce a nabídnout výzvu ke spuštění spolu s vybraným cílovým jazykem. Jakmile na něj klepnete, rozběhne se živé tlumočení, aniž byste otevírali samotnou aplikaci. Pro cestovatele je to hlavní lákadlo: u přepážky na letišti nebo v restauraci stačí jediné klepnutí a rovnou slyšíte překlad.

Přímo z widgetu navíc podle kódu ztlumíte mikrofon, tlumočení zastavíte nebo přepnete jazyk. Nechybí ani volba, kudy má zvuk jít – zda do reproduktoru, nebo diskrétně jen do telefonního sluchátka. Právě poslechový režim, kdy překlad slyšíte přímo ve svém uchu, přitom na Androidu patří k tomu nejužitečnějšímu, co živý překlad umí.

Zatím má widget jeden zásadní nedostatek

Jedno omezení je namístě zmínit. Podle nalezeného kódu widget prozatím překládá jen to, co říká druhá strana, do vašeho jazyka – opačný směr, tedy převod vašich slov do řeči protějšku, chybí. Jestli to tak zůstane i v ostré verzi, se teprve uvidí.

Kód zároveň naznačuje druhou chystanou vychytávku: tlumočení, které poběží i na pozadí. Google podle všeho pracuje na tom, aby překlad pokračoval, i když z aplikace odejdete, a ovládat by se dal přímo z oznámení. I tohle ale zatím berte s rezervou – jde o řádky v kódu, ne o hotovou funkci.

Živý překlad staví na modelu Gemini 3.5, zvládá přes sedmdesát jazyků včetně češtiny a řeč tlumočí plynule, skoro bez prodlevy. Widget by z něj udělal funkci na jedno klepnutí – přesně to, co na cestách oceníte. Kdy přesně dorazí k uživatelům, ale v současné době nevíme.

Využili byste widget pro živý překlad na cestách?

Zdroje: Android Authority

O autorovi

Adam Kurfürst

Adam studuje na gymnáziu a technologické žurnalistice se věnuje od svých 14 let. Pakliže pomineme jeho vášeň pro chytré telefony, tablety a příslušenství, rád se… Více o autorovi

Adam Kurfürst
Sdílejte: