Menu

Xiaomi chystá expanzi na západ – podniklo první krok

Už od chvíle kdy Xiaomi přetáhlo z “googlího” Android týmu vice prezidenta Huga Barru, bylo jasné, že nemá v plánu zůstal lokálním čínským výrobcem, ale expandovat směrem na západ. Od té doby uplynulo již sedm měsíců a Xiaomi nyní podniklo první krok ke svému zvětšování. Zaregistrovalo si internetovou doménu Mi.com.

Xiaomi Mi3

Možná vás napadlo, proč zní název pouze Mi a ne rovnou Xiaomi. Odpoveď je poměrně zajímavá. Z výzkumu vyplývá, že označení Xiaomi je pro mnoho lidí těžké k zapamatování. Především pak anglicky mluvící populace si hůře pamatuje slova začínající písmenem “X”. Pro na západě neznámou značku by i takovýto detail mohl být limitující. Nehledě na to, že spousta z nás a spousta anglicky mluvících osob ani neví, jak název správně vyslovit. Ještě nedávno jsem ho četl jako “xiaomi” načež jsem se dozvěděl, že správná výslovnost je “šaomi”. Podobná nejistota panuje i v angličtině. Sám Hugo Barra vysvětlil, že Xiaomi zní v angličtině trochu jako “show me”. Více ale připomíná “shower me”.

micom

Přesně z těchto důvodů má doména název pouze Mi.com. Zajímavostí také je, že společnost za doménu musela zaplatit 3,6 milionů dolarů, což z ní dělá nejdražší doménu koupenou čínskou společností a 17. nejdražší na světě.

Vlastníte nějaký “shower me” telefon?

Zdroj: TNW

 

Komentáře

Vidlák

Vidlák

z aplikace
23.4.2014 13:12

Tohle vypadá hodně dobře. Pokud se cena bude pohybovat okolo ceny v číně tak by to mohl mít v celku likvidují účinek na firmy co u nás prodávají telefony uš leta.

petr či pavel

petr či pavel

23.4.2014 13:32

mi.com sice jo, ale není tam ani slovo anglicky.. všechno jenom ten jejich (rozsypaný) čaj.
U nás se stejně nedočkáme…

sdf

sdf

23.4.2014 13:34

nam to muze byt jedno tim zapadem je mysleno zatim pouze USA

IceLuke

IceLuke

23.4.2014 13:48

Já se zase dočetl, že Xiaomi se čte “šiaomi” nikoli “šaomi”, tudíž na západě to dopadne buď, tak že někdo bude mit Xiaomi, někdo Šiaomi a někdo zase Šaomi, byť budou mít stejný telefon, druhá varianta je asi vážně schůdnější – Mi.com

Bob

Bob

23.4.2014 13:54

Expanze z Číny na západ? To jako do Kyrgystánu, Tajikistánu, Turkmenistánu,… taky možná doufají, že trhnou prodejní rekordy i v Afghánistánu :-D

Pokud je tím míněna expanze do Ameriky, tak to je od Číny spíš na východ, ne? ;)

Oskar Štejfa

z aplikace
23.4.2014 14:04

Nevlastnim ale pokud nabidnou zajimavy kousek s vodeodolnosti za dobry peniz tak beru hned

cajmen

z aplikace
23.4.2014 14:04

Bob: selskym rozumem ano, ale zemepisne se to ridi dle nulteho poledniku (viz http://zemepis.jergym.cz/foto/29/ipage00014.htm)

Radek.milsky

radek.milsky 0

z aplikace
23.4.2014 14:20

kolega z prace si koupil MI3 v kovovem provedeni a koupil ji normalne v Praze. Byl jsem v soku z dilenskeho zpracovani a vysledky z Antutu stejne jako u meho Note 3.. cena ovsem uz moc cinska neni. cca 11 tis. jinak telefon fakt super

Jirka S.

Jirka S.

23.4.2014 14:35

Řekl bych, že když si vezmeš globální 2D mapu, tak USA je na západ :)…a nemyslím si, že by tím bylo míněno pouze USA. Stejně, co se tím pro nás mění? Já si Xiaomi budu klidně nadále objednávat z Číny..Americký, nebo EU trh by stejně akorát pos*al ceny.

Jiří

Jiří

23.4.2014 15:19

To: petr či pavel – je zvláštní, že neumíte čínsky, zatímco my ostatní plynně čteme všechny znaky :–). V tom případě doporučuji přepnou si stránku mi.com na angličtinu (vpravo dole anglický jazyk označen jako Global Home).

Jenda

Jenda

23.4.2014 15:31

ceny telefonu jsou přemrštěné. Applu se povedlo naučit spotřebitele platit za telefony 4-5x tolik. a jen hlupák by toho nevyužil. fandim Xiaomi už jenom protože má každý telefon rootnutý.

BlueSeven

BlueSeven

23.4.2014 18:56

Nejbližší výslovnost je “šiaumi” kde to první “i” ve výslovnosti téměř zaniká a “š” se vyslovuje hodně měkce a jako když chcete hvízdnout mezi zuby. Výslovnost se ještě liší i tím odkud z Číny kdo pochází, někdo nevyslovuje š ale s. Prostě tam jeďte a poslechněte si to:-)

Když jsem to slyšel poprvé, tak mi věta nedávala smysl: Do you know show me a ono to bylo Xiaomi :-)

Shaman

Shaman

23.4.2014 19:16

Na tuhle značku nedám dopustit.A moje portfolio? Mi2A,M2S 32gb,Hongmi,Mi3 16gb

Ploki

Ploki

23.4.2014 22:09

Přes půl roku vlastním Mi2 a nemůžu si ho vynachválit. Výkon naprosto plynulý, výdrž baterky i při průměrném využíti okolo 60 hodin, kompaktní rozměry, týdenní aktualizace ROM, špičkové překlady do češtiny a pomoc široké a aktivní komunity nejenom v ČR.
Přítelkyni jsem pořídil Hongmi a i ona je z něj naprosto nadšená.
To vše za krásné peníze a dovoz z Číny za tři dny.

Gonzo

Gonzo

23.4.2014 23:04

Vlastním mi2s a netřeba komentář. Značka kterou si okamžitě zamilujete.

Synus

Synus -1

z aplikace
24.4.2014 6:39

Aktualně vlastnim s4 active az přijde MI ;o) s něčím podobným asi váhat nebudu.

Jiri

Jiri

24.4.2014 9:44

Ja uz uz chtel hongmi, ale je malicky. Pockam si na redmi note. Do te doby vystacim s MIUI na xperii pro.

sdf

sdf

24.4.2014 10:15

Bez podpory LTE band 20, je to pro EU mrtvy telefon v dobe LTE a band 8 by se zase hodil zakaznikum VF CZ

petr či pavel

petr či pavel

24.4.2014 10:20

jiří: asi jsme každý na jiných stránkách. Na těch “mých” nikde žádné “Global Home” není. Ale mezitím jsem zjistil, že je rozdíl, jestli do adresního pole napíšete “http://www.mi.com” nebo “http://www.mi.com/index.php”
V tom druhém případě se dostanete jinou stránku, kde vpravo dole skutečně je combo-box, kde se dá přepnout jazyk. Vybráním “English” jste pak přesměrován na “http://www.mi.com/en”… připadám si jak u blbých… teda: jak v číně… :)

SpPes

SpPes

24.4.2014 10:23

Tiez som vlastnikom MI2s, telefon som zakupil aj pre dceru, tej sa MIUI nadstavba paci kopec tem, ja osobne som asi po 3 mesiacoch presiel na CM11 a AOSP(na MIUI mi nevadi ze dost znacne kopiruje dizajn iPhone ale prislo mi to cele take hrackarske), pomer cena vykon – imho sa nic nechyta a to ze mozete mat 2 odlisne systemy s vlastnymi particiami a prepinat v cwm co sputite je taka “tresnicka na dortiku”

Martin P.

Martin P.

24.4.2014 10:26

to Ploki: Ty ….Týdenní aktualizace ROM, špičkové překlady do češtiny a pomoc široké a aktivní komunity nejenom v ČR…. nejsou aktivitou Xiaomi. Dokud se na to komunita vykašle. Nejčastějí aktivní vývojáři přejsou ze školy do pracovního procesu.

Xiaomi vám pro ČR poskytuje kulové a né podporu.

Martin P.

Martin P.

24.4.2014 10:29

No myslím, že řeči o tom že expandují. Tu jsou už dávno, je to spíš přání je otcem myšlenky než pravda.

Dotěď nedošlo k pořádnému překadu MIUI launcheru a MIUI lockeru do angličtiny. A budou začínat expanzi registrací domény? Expanzi by mně li začít u produktu obzvláště pokud není moc pro USA\Eu personalizován.

Jiri

Jiri

24.4.2014 14:08

SpPes: no a mi prave to hrackarstvi vyhovuje, AOSP a CM mi sedne na pididisplay xperie mini pro, na velkych displayich pusobi HOLO prostredi dojmem holobytu. Neskutecne prazdne, neco jako PC za casu MS dosu a textoveho nortonu.

RSS (komentáře k článku)