Menu

Překladač Google umí po aktualizaci překládat texty z fotek

Včera byla uvolněna aktualizace Překladače Google (Google Translate) s číslem verze 2.5. Nejzásadnější novinkou je tentokrát překlad textu z obrázku pořízeného fotoaparátem. Pro přístup ke snímání slouží ikona fotoaparátu v dolní liště.

Pokud by se vám lišta s ikonou fotoaparátu nezobrazovala, zkuste zvolit směr překladu (z jakého jazyka do jakého).

Pro přístup ke snímání slouží ikona fotoaparátu v dolní liště.

Pro přístup ke snímání slouží ikona fotoaparátu v dolní liště.

Když na ni tapnete, budete nejprve vyzváni k pořízení snímku, poté k označení textu, jež má být přeložen. Ze zběžného otestování soudíme, že funkce velmi dobře plní to, co slibuje.

Ve fotce pak prstem označíte text, jež má být přeložen.

Ve fotce pak prstem označíte text, jež má být přeložen.

Pokud bychom nebyli svázání datovými limity v roamingu, bylo by jistě příjemné si takto jednoduše přeložit během zahraniční dovolené například jídelní lístek. Tato funkce je ale dostupná jen na Anroidu 2.3 a vyšším – majitelé starších a neaktualizovaných telefonů tak mají smůlu.

Z dalších novinek verze 2.5 jmenujme:

  • možnost nastavit si preferovaný dialekt pro hlasový vstup,
  • “dynamický překlad”, probíhající během zadávání textu (obdobně funguje webový vyhledávač Google, který během psaní zobrazuje výsledky),
  • zlepšené zpracování ručně psané japonštiny.

Jestliže máte Překladač Google nainstalovaný, tentokrát jeho aktualizace neproběhne automaticky. Aplikace totiž požaduje nové oprávnění a její aktualizaci je nutné odsouhlasit. Nově je požadováno oprávnění pro přístup ke stavu sítě, potřebné k tomu, aby při odesílání požadavků bylo možné kontrolovat dostupnost sítě.

Překladač Google
Google Inc.
Verze2.5 (9. 8. 2012)
Velikost5,8 MB
2.1+


Zdarma

Zdroje: Android Central a Android Phone Fans.

 

Komentáře

ganjamen

ganjamen

10.8.2012 9:59

Divny, me se tam zadne ikonky pro porizeni snimku neukazou. Pouze moznost zadani textu klavesnici.
Samsung Galaxy S2 ICS 4.0.3

ganjamen

ganjamen

10.8.2012 10:00

Zadnou dolni listu tam nemam. :o(

Substance242

Substance242

10.8.2012 10:14

HTC Hero, Android 2.2, nemám tam ani mikrofón, ani foťák, prečo?

Karelk

Karel Kiliánexternista 14

10.8.2012 10:18

To: ganjamen a Substance242
Musíte nejprve zvolit směr překladu (z jakého jazyka do jakého).
Pak by se měly ikonky objevit.
Dejte vědět, zda to zabralo :)

ganjamen

ganjamen

10.8.2012 10:32

To: Karel Kilián
Pomohlo to, díky!

Substance242

Substance242

10.8.2012 10:34

Mám odjakživa english – german, nič. Možno nejaká “knižnica”…? V nastaveniach tiež nič.

Karelk

Karel Kiliánexternista 14

10.8.2012 10:37

To: Substance242
Zkuste z angličtiny do češtiny.
Jinak mě nic nenapadá :(
Máte skutečně verzi 2.5?

To: ganjamen
Super! Díky za feedback. Hodím to do článku.

Martin

Martin

10.8.2012 11:13

Funguje perfektně! Tohle mi malinko chybělo od doby, kdy jsem na chvíli používal Lumii 800 s Translatorem od MS.

Pascal

Pascal

10.8.2012 12:09

Este by mali spravit aj offline preklad a bude to super.

Tomáš Procházka

Tomáš Procházka

10.8.2012 12:31

Ten výsledek překladu v tom scrolujícím proužku je akurát hodněblbý :-(

Carlii

Carlii

10.8.2012 12:41

To: Substance
V článku je napsáno, že je funkce dostupná od verze android 2.3 a vy pište, že máte android ve verzi 2.2. Nemůže to byt tím?

Me

Me

10.8.2012 13:24

Škoda že je to jen pro Android 2.3 a vejš…

Substance242

Substance242

10.8.2012 14:15

Aha, nedávam pozor, ale update bol pred pár dňami a mikrofón som tam nemal nikdy, smola. Tak nič. :-)

JaroB

JaroB

11.8.2012 0:54

A dokáže prekladať tekt z už uloženej fotky v albume???

RSS (komentáře k článku)