Menu

Telefon Xiaomi Mi4 – prvenství na dosah (recenze)

Xiaomi-Mi4- (65)

Telefon Xiaomi Mi4 vyhlížel celý svět – čekávání byla obrovská, měl se stát nejlepším telefonem planety. My jsme se na nový přístroj od čínské společnosti Xiaomi podívali podrobně. Jak dopadl v našem testu?

Obsah recenze

Obsah balení

Za poslední rok se v naší redakci vystřídalo hned několik přístrojů značky Xiaomi, takže nás velmi netradiční krabička tolik nepřekvapí. Uvnitř jsme nenalezli žádné nadstandardní položky, ale pouze to nejnutnější – telefon, nabíječku, USB kabel, sponku na otevření slotu pro SIM kartu a pár papírových materiálů.

Tvrdá krabička bez zdobení – to je styl balení od Xiaomi

Tvrdá krabička bez zdobení – to je styl balení od Xiaomi

Vzhled a dílenské zpracování

Design přístroje je vždy velmi subjektivní záležitost. Společnost Xiaomi bohužel žádné převratné novinky v designu nenabízí. Předchozí model Mi 3 se velmi nápadně podobal přístrojům od Nokie, novinka Xiaomi Mi 4 si vypůjčila některé prvky od iPhonu a velmi podobný je také domácí konkurent Huawei Ascend D2. Čínskému výrobci se podařilo zachovat velmi dobré rozměry a hlavně pak velmi tenké rámečky kolem 5″ displeje, který není narušen softwarovými tlačítky.

Telefon Xiaomi Mi4 je totiž vybaven trojicí senzorových, pod kterými nalezneme také notifikační diodu. Tlačítka jsou podsvícena a paradoxně se občas v bílém těle přístroje ztrácejí. V horní části už sídlí pouze reproduktor, senzory a objektiv přední kamerky.

Přední strana působí celkem nenápadně. Potěší velmi úzké rámečky

Přední strana působí celkem nenápadně. Potěší velmi úzké rámečky

Do redakce nám dorazil přístroj v bílé barvě

Do redakce nám dorazil přístroj v bílé barvě

Nad displejem se nachází objektiv přední kamerky, reproduktor a senzory

Nad displejem se nachází objektiv přední kamerky, reproduktor a senzory

Tři senzorová tlačítka se občas v bílé barvě ztrácejí. Pod nimi nalezneme notifikační diodu, která je také špatně vidět ve dne

Tři senzorová tlačítka se občas v bílé barvě ztrácejí. Pod nimi nalezneme notifikační diodu, která je také špatně vidět ve dne

Záda přístroje jsou lesklá a na dotyk hladká, což možná trochu kazí jinak skvělý dojem luxusu. Zachraňuje to alespoň jakási textura, která na první pohled připomíná karbon. V horní části plní svou funkci objektiv 13MPx fotoaparátu, který je doplněn přisvětlovací LED diodou a sekundárním mikrofonem. Baterie není vyměnitelná, takže zadní kryt nelze běžným způsobem odejmout.

Zadní strana je hladká a lesklá

Zadní strana je hladká a lesklá

Pod lesklým povrchem je umístěna textura, která připomíná karbon. Je vidět ale pouze zblízka

Pod lesklým povrchem je umístěna textura, která připomíná karbon. Je vidět ale pouze zblízka

Objektiv 13MPx fotoaparátu

Objektiv 13MPx fotoaparátu

Celý přístroj je lemován kovovým rámečkem, do kterého jsou vsazena tlačítka na pravé straně a šuplík pro Micro SIM na straně levé. V horní části na nás čekal 3,5mm jack pro připojení sluchátek a nově také infraport, který poslouží při ovládání dalších přístrojů. Micro USB konektor spolu s mikrofonem jsou umístěny ve spodní části.

Pravá strana nabídne standardní ovládací tlačítka v barvě kovu

Pravá strana nabídne standardní ovládací tlačítka v barvě kovu

Micro SIM kartu hledejme na levé straně

Micro SIM kartu hledejme na levé straně

Micro USB a reproduktor ve spodní části

Micro USB a reproduktor ve spodní části

Infraport a 3,5mm jack v horní části

Infraport a 3,5mm jack v horní části

Zpracování na jedničku

Pokud vás zklamal design, tak vězte, že v případě zpracování na vás čeká milé překvapení. Kovový rámeček dodává telefonu šmrnc, a pokud jej uchopíte do rukou, poznáte, že se jedná o velmi luxusní přístroj. O vrzání konstrukce nemůže být ani řeč a vytknout snad můžeme pouze zadní kryt přístroje, který je lesklý a hladký. Na pohled ovšem stylový. Díky menším rozměrům než předchůdce Mi 3 se velmi dobře drží, i když kovový rámeček trošku přidal na hmotnosti.

Ovládací tlačítka jsou rozmístěna přesně tam, kde byste je potřebovali mít, a nestávalo se nám, že bychom na některý „čudlík“ nedosáhli. Výjimkou je tedy pouze levý horní roh displeje, na který dosáhnou prstem v případě 5″ telefonů pouze jednici s „medvědí tlapou“. Xiaomi představilo spolu s přístrojem Xiaomi Mi4 také sadu náhradních krytů, které vypadají skvěle. Zatím ovšem nejsou k sehnání a musíme si tedy na jejich uvedení a vyzkoušení ještě nějaký čas počkat. Vypadají ovšem parádně.

Výměnné kryty, které přijdou později

Výměnné kryty, které přijdou později

Srovnání s modelem Mi 3

Oproti modelu Xiaomi Mi 3 (recenze zde) se toho zase tolik neudálo. Největší změnou je nejspíše design, který je úplně rozdílný, stejně tak materiál. Celá plastová konstrukce u Mi 3 byla u Mi4 vyměněna za kovový proužek, který lemuje celý přístroje. Zmenšily se i rozměry telefonu a rámečky jsou nyní velmi úzké.

Po stránce hardwaru nepřišla žádná velká změna. Polepšil si pouze Snapdragon 800 na verzi 801, přibylo 1 GB RAM paměti a vylepšen byl fotoaparát. Mi 3 ale navíc disponuje NFC, kterou Mi 4 bohužel postrádá. Dle našeho názoru se tedy nejedná o žádnou revoluci a není velký důvod, proč přecházet právě na nový telefon Xiaomi Mi4.

První pohled

Fotogalerie

Chcete se podívat na Xiaomi Mi 4 osobně? Pak zavítejte na některou z akcí Android RoadShow. Neváhejte a registrujte se!

registraceHome

Hardware a displej

Čtyřjádrový Snapdragon 801 a 3GB RAM v plné polní

O vlajkovém modelu od společnosti Xiaomi se nečekalo nic jiného než nejvýkonnější hardware na trhu. Někteří dokonce spekulovali nad tím, že by telefon Xiaomi Mi 4 mohl přinést novou generaci procesorů Snapdragon, ale nakonec zůstal u osvědčeného Snapdragonu 801 a grafického akcelerátoru Adreno 330. Výkonný hardware navíc doplňuje 3GB RAM paměť, kterou model Mi 3 občas potřeboval jako sůl. MIUI umí zamykat aplikace v paměti pouhým tažením prstu dolů v obrazovce spuštěných aplikací. Po startu je cca 2000 MB volných, ale není to zrovna údaj, který by nás měl zajímat (systém se o přidělení paměti stará sám).

Xiaomi Mi 4 nabídne běžně okolo 1,5 GB paměti. Umí navíc i zamykat aplikace v paměti

Xiaomi Mi4 nabídne běžně okolo 1,5 GB paměti. Umí navíc i zamykat aplikace v paměti

Dobře je na tom i baterie se svou kapacitou 3080 mAh. Vnitřní úložiště již trochu tradičně nenabídne rozšíření o Micro SD kartu, velikost se liší podle verze přístroje – 16, nebo 64 GB. V našem případě nabízela 16GB varianta okolo 13 GB volného místa. Tento prostor je sdílen aplikacím a i uživatelským datům.

Pro naše data je připraveno přibližně 12 GB místa

Pro naše data je připraveno přibližně 13 GB místa

Pokud vás hardwarová výbava v předchozím odstavci namlsala, další text o konektivitě vás nepříjemně zchladí. Od vlajkového modelu očekáváme vůbec to nejlepší, a tak nás mrzí, že testovaná verze Xiaomi Mi 4 nenabídne podporu rychlých sítí LTE (v ČR) a bezdotykovou technologii NFC. První nešvar by měla vyřešit příští verze telefonu, který by měla být představena koncem roku. S NFC se ovšem vůbec nepočítá, což je rozhodně velká škoda. Výhodou je nejspíše pouze infraport, kterým se pochlubila „mi čtyřka“ jako první z Xiaomi telefonů. Zbytek výbavy je standardní – Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac) a Bluetooth 4.0. Potěší také podpora USB OTG, což je u Xiaomi standardem.

Velká očekávání přináší také fotoaparát, který u přístrojů Xiaomi nikdy nevystupoval z řady a nejlepším telefonům se nemohl rovnat. To by se ovšem u modelu Xiaomi Mi4 mohlo změnit – pomůže k tomu 13MPx fotoaparát se snímačem Sony IMX214. Ten si hravě poradí s HDR fotografiemi i videem, navíc si poradí s natáčením ve 4K.

Xiaomi Mi4 – specifikace

  • displej: 5″, IPS LCD, Full HD rozlišení, jemnost 441 ppi
  • procesor: čtyřjádrový Snapdragon 801 s frekvencí 2,5 GHz
  • GPU: Adreno 330
  • paměť: 3GB RAM, 16/64GB vnitřní úložiště
  • fotoaparát: 13MPx vzadu (Sony IMX214), HDR real time, 4K video, 8MPx přední
  • baterie: 3080 mAh
  • konektivita: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.0 LE, GPS, GLONASS, infračervený port, USB OTG
  • OS: Android MIUI v5 (v6 přijde brzy)
  • rozměry: 139,2 x 68,5 x 8,9 mm
  • hmotnost: 149 gramů

Katalog Android zařízení

Katalog Android zařízení

Specifikace, recenze, galerie, video, hodnocení, porovnávání...

Pro více informací navštivte náš katalog zařízení.

Za zapůjčení telefonu děkujeme společnosti Start Distribution.

Displej – parádní Full HD zobrazovadlo

Již starší model Mi 3 se pochlubil velmi dobrým displejem s Full HD rozlišením, který trápí snad jen horší čitelnost na slunci. Xiaomi Mi4 nabízí ještě o něco kvalitnější displej se subjektivně lepším barevným podáním a hlavně pak čitelností na slunci. Jemnost je díky Full HD rozlišení dostačující. Pozorovací úhly jsou také výborné. Automatické řízení jasu fungovalo v drtivé většině případů bezchybně, občas se nám ale stalo, že zůstal displej po probuzení velmi tmavý a trvalo cca 3 sekundy, než zjistil, že je v okolí příliš světla. Možná nějaká menší softwarová chyba. Stalo se nám to ovšem za celou dobu testování 3-4x.

Displej je povedený - nabídne krásné barvy a slušnou čitelnost na slunci

Displej je povedený – nabídne krásné barvy a slušnou čitelnost na slunci

Test výkonu (benchmarky)

Telefon Xiaomi Mi 4 jsme vystavili také dvojici testovacích nástrojů, které změří „surový“ výkon telefonu. Data jsou velmi orientační a v praxi nemusí tato čísla vůbec o ničem vypovídat. Standardně telefon „jede“ ve vyváženém režimu, ale pokud jsme spustili některý z těchto programů, automaticky nám byl nabídnut výkonný režim. O jeho aktivaci jsme upozorněni také v notifikační liště.

Xiaomi Mi 4 v AnTuTu ukazuje, že patří mezi nejvýkonnější telefony planety

Xiaomi Mi 4 v AnTuTu ukazuje, že patří mezi nejvýkonnější telefony planety

Skvělý výsledek podpořil také Quadrant

Skvělý výsledek podpořil také Quadrant

Herní výkon

Výkonný hardware si zasloužil otestování v praxi – nainstalovali jsme několik herních titulů s výborným grafickým zpracováním. Snapdragon 801 a Adreno by si měly poradit se všemi tituly na trhu.

Real Racing 3

Závodní titul Real Racing 3 běžel skvěle

Závodní titul Real Racing 3 běžel skvěle

Need for Speed: Most Wanted

Známý titul spíše z PC fungoval také bez problémů

Známý titul spíše z PC fungoval také bez problémů

Asphalt 7

Ani u třetího závodního titulu Xiaomi Mi 4 neváhalo

Ani u třetího závodního titulu Xiaomi Mi 4 neváhalo

Modern Combat 4: Zero Hour

Hratelnost v případě titulu Modern Combat 4 byla skvělá

Hratelnost v případě titulu Modern Combat 4 byla skvělá

N.O.V.A. 3

Ani akční pecka NOVA 3 neznamenala překážku pro Xiaomi Mi 4

Ani akční pecka NOVA 3 neznamenala překážku pro Xiaomi Mi 4

Herní specialista se dvěma ale

Výkonu nabídne Xiaomi Mi4 dostatek a s žádným titulem neměl testovaný telefon problém. Extrémní výkon ovšem znamená také velký odvod tepla, který vyústil v zahřívání kovového rámečku. Ten se dokázal v oblasti tlačítek rozpálit do takové míry, až pálil do ruky a hraní bylo nepříjemné. Menší nešvar představuje také reproduktor na spodní straně telefonu, který jsme si při hraní často zakrývali, což bránilo reprodukci zvuku.

Konektivita

Wi-Fi a Bluetooth

V případě bezdrátových technologií Wi-Fi a Bluetooth nemáme, co vytknout. Bezdrátový internet jsme využívali neustále a žádný problém. Stabilní připojení Bluetooth jsme zase otestovali s připojením chytrých hodinek a opět jsme na problém nenarazili.

Datové sítě

S datovými sítěmi je to v případě telefonu Xiaomi Mi 4 složité – „klasický“ internet fungoval bezchybně, absence LTE u testované verze ovšem velmi zamrzí. U tak vybaveného přístroje zkrátka LTE chybět nemá, i když se dá samozřejmě stále pochybovat, zda je v našich končinách potřeba. Konkurence tuto technologii ovšem nabízí, takže to mínus je. Kdo LTE nepotřebuje, nemusí jej absence trápit. Verze s LTE pro naše končiny má být představena až koncem roku, což už možná bude pozdě. Testovaný přístroj LTE podporuje pouze v Číně.

USB OTG

Funkcí USB OTG se telefony od Xiaomi chlubí již dlouho a nepřekvapilo nás, že si s připojením Flash Disku či třeba myši a klávesnice poradí i Xiaomi Mi 4. Ke zprovoznění funkce je potřeba speciální USB OTG kablík, který není součástí balení.

Připojení k počítači

Po připojení k počítači se systémem Windows 7 se telefon nahlásil standardně jako MTP zařízení. Smutnit ovšem nemusí ani majitelé Windows XP, pro které je připraveno USB MSC, což většina přístrojů dnes nenabízí (výjimkou je například Sony či právě Xiaomi).

Infraport

Podpora infraportu potěší – díky tomu je možné proměnit Xiaomi Mi 4 v dálkový ovladač například pro vaši TV, DVD přehrávač a další elektroniku. Aplikace je bohužel prozatím v čínštině, ale to se snad brzy změní. I tak se nám povedlo s pomocí slovníku spárovat telefon s televizí Samsung a ovládání fungovalo výborně.

NFC bohužel chybí

Po absenci LTE se dostáváme k dalšímu aspektu, který nepotěší – NFC. Podle vyjádření společnosti Xiaomi je procento uživatelů, kteří NFC používají, mizivé, a proto ji vlastně v Xiaomi Mi 4 nepotřebujeme. Tento krok je velmi kontroverzní a v recenzi jej samozřejmě označujeme za velký nedostatek. Je už pouze na uživatelích, zda je pro ně NFC klíčové či nikoliv.

GPS

GPS v mobilním telefonu Xiaomi Mi 4 jsme otestovali velmi pečlivě. První fix byl nezvykle dlouhý a trval přibližně minutu. Od té doby již GPS fungovala velmi dobře a se zaměřením polohy jsme neměli problémy. Stejně dobře pracovala i autonavigace, která poskytovala přesné a rychlé informace o poloze. Citlivost GPS jsme testovali také při Geocachingu, kde se využívá také kompasu. Ten zpočátku trochu zlobil a nechtěl vůbec spolupracovat. Pomohlo až přidělení veškerého oprávnění příslušným aplikacím a restart telefonu. Od té doby funguje kompas velmi dobře a přesně. GPS tedy vyzdvihovat do nebes rozhodně nebudeme, ale svou práci nakonec odvede dobře.

Baterie a výdrž

5″ Full HD displej a velmi výkonný čip Snapdragon 801 znamená poměrně žravou kombinaci. Baterie má kapacitu 3080 mAh, což je sice dostatečná hodnota, ale rozhodně ne nadprůměrná. Oproti modelu Mi 3, kde byl hardware a baterie velmi podobná, se ovšem koná drobný posun k lepšímu. V praxi s telefonem celý den na jedno nabití vydržíte a nemusíte jej úplně šetřit. Přesto ale opět platí, že pokud budete často hrát hry, dokážete Xiaomi Mi 4 „vytřískat“ za pár hodin. Výdrž je tedy na danou třídu spíše průměrná a nevybočuje z řady.

Xiaomi-Mi4-vydrz-intenzivni-pouzivani (1) Xiaomi-Mi4-vydrz-intenzivni-pouzivani (2) Xiaomi-Mi4-vydrz-intenzivni-pouzivani (3)

Vyzkoušeli jsme ještě několik tradičních testů výdrže. Jako první byl na telefonu spuštěn internetový prohlížeč, nastaven poloviční jas a po 15 sekundách načítán náš web. Výsledek je 4 hodiny a 48 minut.

xiaomi-mi4-vydrz-prohlizeni-internetu

V případě sledování filmu jsme opět nastavili poloviční jas a připojili zvuk do sluchátek. Výsledek je skvělý – skoro 10 hodin přehrávání.

Xiaomi-Mi4-vydrz-prehravani-videa (2) Xiaomi-Mi4-vydrz-prehravani-videa (1)

Horší je to samozřejmě v případě hraní her, kdy dojde k vyčerpání baterie po pár hodinách. Titul Modern Combat 4 vydrželo Xiaomi Mi4 přibližně 4 hodiny.

Xiaomi-Mi4-vydrz-hra-modern-combat

Xiaomi se velmi chlubilo podporou zrychleného nabíjení, kterou ovšem nemůžeme tak úplně potvrdit. Použili jsme výkonnou 2,1A nabíječku, přesto trvalo nabíjení baterie přibližně 3 hodiny, tedy standardní čas.

xiaomi-mi4-nabijeni-baterie

Uživatelské prostředí

Prostředí Android 4.4.4 MIUI v5 – tak trochu jiný Android

Systém v případě telefonů od Xiaomi je jiný, neobvyklý. Na první pohled kvůli Launcheru připomíná spíše iOS od Applu, ale nenechte se zmást – jedná se plnohodnotný Android. Celé prostředí bylo od píky přepracováno, ale my musíme potvrdit, že je velmi intuitivní a navíc přináší některé funkce, které u jiných výrobců chybí. Namátkou například volitelný ROOT z výroby, pokročilý správce oprávnění aplikací, antispam, antivir, nahrávání hovorů, mapování senzorových tlačítek, změna barvy notifikační diody, témata a další.

V případě testovaného přístroje byl systém v češtině, obsahoval Google Play a neměli jsme při používání žádný problém s lokalizací (výjimkou je pouze aplikace pro infraport). MIUI v5 je postavena na Androidu 4.4.4, měli jsme nainstalovanou poslední verzi 4.8.15, která již netrpěla bugem, kdy se telefon velmi rychle vybíjel. Verze MIUI v6 nebyla v době testování dostupná. O vývoj českých ROM se stará komunita MIUI.cz, která překládá vývojářské verze MIUI. Právě s tím mohou být spojené některé problémy, na které člověk s českou MIUI občas narazí.

Stabilita a rychlost prostředí

Vlajkový model od Xiaomi je stejně jako telefon Mi 3 bleskový. V rychlosti se směle může srovnávat například s Nexusem 5 a málokteré zařízení na trhu má tak rychlé odezvy systému a plynulost. V tomto ohledu nezklame Xiaomi žádného uživatele. O něco horší to bývá se stabilitou prostředí kvůli vývojářské verzi MIUI. Člověk občas narazí na menší chyby v prostředí a sem tam zkrátka něco nemusí fungovat. U testovaného přístroje nás u starší verze MIUI (před aktualizací) trápilo nadměrné vybíjení telefonu a hlášky o „padajícím“ procesu Media Server. Po aktualizaci na verzi 4.8.15 problém zmizel a jediné, co nás potrápilo, byl kompas, který zpočátku odmítal pracovat. Po restartu telefonu již bylo vše v pořádku a na jiné softwarové chyby jsme nenarazili.

Prostředí systému Android 4.4.4 MIUI v5

Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (2) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (3) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (4) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (14) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (15) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (13) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (11) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (12) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (5) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (6) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (7) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (8) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (9) Xiaomi-Mi4- prostred-MIUI (10)

Softwarová výbava

Vychytávek v MIUI je poměrně více – například rychlý přístup k svítilně přímo ze zamykací obrazovky, nemožnost ovládat telefon v kapse, změna doby podsvícení tlačítek, barvy LED diody, ochrana aplikací gestem a další. Skvělá je též správa oprávnění, díky které se nemůže stát, že by si podvodná aplikace dělala ve vašem telefonu, co chtěla. Některé další aplikace jsme se rozhodli představit samostatně.

Optimalizace

Nejvíce užitečných funkcí se nachází v aplikaci Optimalizace. Ta nám totiž dá přístup například ke správě oprávnění jednotlivých aplikací; k antispamu; výběru aplikací, které se spouští po startu; antiviru, detailnímu rozboru spotřeby baterie, spotřebě dat či jednoduchému čističi. Právě správa oprávnění je velice vítána a podle nás by jí měl disponovat čistý Android. Navíc zde lze volitelně aktivovat práva Root, což je velmi netradiční – Xiaomi Mi4 je z výroby rootnut a je jen na vás, zda této výhody využijete. O záruku nepřicházíte, neboť za vás rootnulo telefon Xiaomi.

Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (2) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (5) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (6) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (8) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (7) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (3) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (4) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (1) Xiaomi-Mi4-aplikace-optimalizace (9)

 http://youtu.be/dBj-ZVii-7A

Témata

MIUI není jen výborný systém po stránce funkčnosti, ale rovněž v designu. Každou část systému lze totiž obarvit jinak a „vymalovat“ si svůj systém přesně na míru. Slouží k tomu aplikace Témata, která nám dává přístup ke spoustě různých témat. Lze měnit například barvy SMS aplikace, Dialeru, prostředí zamykací obrazovky, bootovací menu, písmo a další.

Xiaomi-Mi4-aplikace-temata (1) Xiaomi-Mi4-aplikace-temata (2) Xiaomi-Mi4-aplikace-temata (3)

Kontakty, telefonování a klávesnice

Dialer v MIUI je velmi povedený – poradí si bez problémů s T9 vytáčením i s českou diakritikou, což mohou některé „evropské“ telefony závidět.

Xiaomi-Mi4-dialer

Aplikace pro kontakty má sice jiný design oproti čistému Androidu, ale nalezneme zde vše, co budeme potřebovat.

Xiaomi-Mi4-aplikace-kontakty (2) Xiaomi-Mi4-aplikace-kontakty (1)

Přenos zvuku probíhal standardně a protější strana si nikdy nestěžovala, že by nám nebylo rozumět. Reproduktor je svou hlasitostí dostatečný. Velmi šikovnou funkcí je nahrávání hovorů, které lze aktivovat přímo z obrazovky při volání. Šikovné. Předinstalovaná klávesnice vychází z čistého Androidu, a proto setrvala v redakčním přístroji pouze chvíli. Celkem rychle jsme ji nahradili SwiftKey, která nabízí o poznání lepší možnost psaní.

Zvukový výstup a reproduktor

Hudební výstup byl pro běžný poslech výborný. Pro běžného uživatele, jsme přesvědčeni, naprosto dostatečný, a kdybychom měli lepší techniku a sluch, možná bychom kvalitu výstupu ještě více ocenili.

Reproduktor se povedl – hraje poměrně hlasitě, ale hlavně pak na poměry mobilních telefonů kvalitně. Ani při nejvyšší hlasitosti není hudba přehnaně zkreslená, i když samozřejmě poslech z reproduktoru nikdy nebude ideální. Oproti většině telefonů je to posun před, na HTC One to ovšem stále nemá.

Fotoaparát a natáčení videa

Fotoaparát v předchozím modelu Mi 3 byl spíše průměrný, proto jsme doufali, že se zde dočkáme zlepšení. 13MPx fotoaparát v telefonu Xiaomi Mi4 je kvalitnější než v případě předchůdce a poradí si s HDR videem či natáčením ve 4K rozlišení. Trochu nás trápil zvuk u videa, který je „plechový“ a trochu nekvalitní. Fotografie nebyly vyloženě špatné, ale čekali jsme rozhodně více. Na nejlepší fotomobily stále něco málo chybí. Kvalitu fotografií můžete posoudit sami, fotografie v originálním rozlišení naleznete zde, videa zde.

Aplikace

Xiaomi-Mi4-aplikace-fotoaparatu (2) Xiaomi-Mi4-aplikace-fotoaparatu (1)

Fotografie

HDR

Horší podmínky

Video

Kdy, kde a za kolik?

S nákupem telefonů Xiaomi je to vždy trochu složitější, neboť oficiální distribuce u nás není a dlouho nebude. Přesto není větší problém telefony Xiaomi na našem trhu sehnat, nabízí je již spousta českých obchodů skrze dovoz. To platí obecně. V případě telefonu Mi 4 je to o poznání horší, neboť se jedná o novinku. Server Heureka zatím žádný český obchod nenabízí, Google jich pár najde a cena mnohdy překračuje i částku 13 tisíc Kč. Seznam obchodů, kde lze (půjde) Mi 4 objednat, naleznete zde.

Po Xiaomi Mi 4 se můžete poohlídnout také v čínských obchodech. Zde vychází telefon Xiaomi Mi 4 v 16GB verzi přibližně na 9 tisíc Kč (bez DPH). Za takto vybavený telefon je to opravdu skvělá cena, dá se ovšem předpokládat, že po opadnutí první vlny půjde dolů a zároveň se dočkáme lepší dostupnosti v českých obchodech.

Graf ceny produktu Xiaomi MI4 16GB poskytuje server Heureka.cz

Resumé – Xiaomi Mi4

Jak vyřknout výsledný ortel? Telefon Xiaomi Mi 4 se cpe na samotný vrchol mobilního trhu, a proto si rozhodně nebudeme brát servítky. Hned z kraje sráží testovaný přístroj absence LTE konektivity (v ČR) a NFC, což jsou technologie, kterými by měl vlajkový model oplývat. LTE pro české sítě se naučí Xiaomi Mi 4 koncem roku (s jinou verzí telefonu), s NFC se ovšem již nepočítá. Z těchto důvodů se již označení „nejlepší telefon současnosti“ nehodí.

Na druhou stranu nabídne Xiaomi Mi 4 překrásný design a špičkové zpracování, které může většina konkurence jen tiše závidět. Kovový rámeček telefonu zkrátka sluší, i když inspirace u některých jiných telefonů je znát. Nezklame ani kvalitní 5″ Full HD displej s dobrým podáním barev a slušnou čitelností na slunci. Díky čtyřjádrovému procesoru Qualcomm Snapdragon 801 a 3GB RAM pamětí nabídne Xiaomi Mi 4 dostatek výkonu pro bleskový běh systému a hraní nejnáročnějších herních titulů. Má to ovšem i svou daň – kovový rámeček telefonu se při hraní nepříjemně zahřívá. Potěšila nás také přítomnost infraportu, celkem dobrého reproduktoru a podpora USB OTG. Systém také nakonec pochválíme, i když úplně bez chyby to není.

Rychlost prostředí je brilantní a těžko byste v současné době hledali na trhu telefon, který by byl rychlejší. Android v podání MIUI je kompletně přepracovaný, ale zároveň povedený a intuitivní, navíc staví na verzi 4.4.4. Nabízí spoustu nadstandardních funkcí – práva ROOT, pokročilou správu oprávnění, antispam, antivir, nahrávání hovorů či různé další „vychytávky“. Z tohoto pohledu je systém skvělý a posouvá Xiaomi Mi 4 kupředu. Horší už je to se stabilitou a chybami, které sice náš testovaný přístroj téměř netrápily (více v sekci Stabilita a rychlost prostředí), ale kvůli vývojářské verzi systému se mohou v dalších verzích objevovat. Telefony se totiž na náš trh dostávají s českou verzí MIUI, ale ve vývojářské verzi, kterou mohou sužovat některé problémy. Brzy se Xiaomi Mi 4 dočká nové verze MIUI v6, v době testování byla ale stále dostupná pouze verze 5.

Fotoaparát nás zpočátku příjemně překvapil – fotografie na displeji telefonu a v prvním náhledu vypadaly velmi dobře. Později se ovšem zjistilo, že se žádný zázrak rozhodně nekoná, navíc jsme měli trochu problémy se zvukem u videa. Fotoaparát tedy rozhodně nepatří mezi to nejlepší, co můžete v současné době sehnat. Výdrž přístroje je pak slušná – celý den při intenzivním využívání byste měli vydržet, delší výdrž ale nečekejte. Oproti modelu Mi 3 je znát menší posun k lepšímu.

A konkurence? Největším rivalem je beze sporu OnePlus One, který lze sehnat levněji, navíc nabídne lepší hardwarovou výbavu. Xiaomi Mi 4 vítězí designem (což je ale subjektivní), zpracováním a systémem MIUI. Je  tedy pouze na vás, zda jste s nedostatky telefonu Xiaomi Mi 4 smířeni. Pokud Xiaomi uvolní oficiální MIUI pro OnePlus One, přikloní se váhy ještě více na stranu tohoto přístroje.

Klady

+ Velmi vysoký výkon díky Snapdragonu 801 a 3GB RAM paměti
+ Výborný 5″ Full HD displej
+ Kvalitní zpracování a konstrukce
+ Bleskové odezvy systému
+ Systém MIUI s mnoha nadstandardními funkcemi
+ Infraport
+ ROOT
+ Funkce USB OTG
+ Podpora nahrávání hovorů
+ Pokročilá správa oprávnění jednotlivých aplikací

Zápory

– V testované verzi chybí LTE
– Absence NFC
– Notifikační dioda je ve dne špatně vidět
– Při hraní se nepříjemně zahřívá
– Nekvalitní zvuk u pořízeného videa
– Při hraní je velmi často rukou zakrýván reproduktor

Chcete se podívat na Xiaomi Mi4 osobně? Pak zavítejte na některou z akcí Android RoadShow. Neváhejte a registrujte se!

registraceHome

Za zapůjčení telefonu děkujeme společnosti Start Distribution.

Mohlo by vás zajímat

Komentáře

Pavel Štok

29.9.2014 9:20

Dobrý den, před týdnem jsem si pořídil MI4, telefon šlape krásně, ale mám jeden velký problém, a tím je GPS, zkoušel jsem navigaci Navigon a od googlu,ale ani jedna se mi nerozjela a telefon hlásil,že stále hledá signál a tím to skončilo. Máte nějaký tip, jak ji rozchodit? U fotek funguje. Děkuji

Milan

7.10.2014 18:40

A co kvalita antény……..pořídil jsem si mi3 a mám velké problémy se sílou signálu, běžně poloviční než na ostatních mobilech – takže velice často v podstatě bez signálu a možnosti volání…našel jsme i nějaké fórum, kde si na podobné problémy s telefony xiaomi uživatelé stěžují …telefon super ale volat se s ním často nedá…….

Fisik

30.10.2014 14:56

pro mě palec dolů kvůli chybějící SD kartě

Lucka

21.12.2014 13:41

Dobrý den,
chtěla bych se zeptat, jak v telefonu Xiaomi Mi4 nastavit češtinu. Telefon jsem si objednala z Číny a po doručení jsem zjistila, že se dá nastavit jen do angličtiny a čínštiny.
Děkuji

teekey

3.1.2015 15:07

pekna recenze, akorat by bylo vhodne doplnit poznamku, ze ROOT opravneni lze ziskat pouze z flashnuti tzv. „developer“ ROM, ve standardni „Stable“ samozrejme ROOT neni.
https://www.youtube.com/watch?v=lSq_YiUCuYs

ROOT neni to co by delalo „operatorum“ vrasky jako to ze si uzivatele budou neco sami flashovat…

ps: co se tyce dovozu ze zahranici, existuji prodejci/eshopy se sklady v EU, potom neni treba resit DPH.

Zdeněk

11.3.2015 13:05

Dobrý den.Koupil jsem telefon DooGee 850 Hitmen a je naprosto vzhledově stejný jak Xiaomi mi4 .Tak jak to ty kluci v Číně vyrábějí? Mimochodem mám stejný problém ,v autě s navigací sigic jezdím po mezích,navigace hlásí špatný signál.Nevíte jak mojí polohu vylepšit?Nelze sehnat silikonový krit.

Blabla

12.7.2015 9:39

Kdo z vás někdy využil NFC? Testování, jestli to funguje, se nepočítá. Podle mně bude NFC zbytečnost ještě několik let – a pochybuju, že dnešní telefony vydrží ještě několik let, když za rok máme telefon s dvojnásobným výkonem. To samé s LTE – jako platit další pětikilo za internet v mobilu, abych si nevytřískal FUP za tři minuty?
Velké plus pro Xiaomi za střízlivost.
Další plus za pálící rámeček – dobrý odvod tepla :D
Mínus za pomalé nabíjení.

Fuzo

30.3.2016 19:36

Zdravím. Nemám problémy s GPS. Funguje bezvadně, stačí nastavit prioritu GPS pro jednotlivé aplikace. Je to v nastavení baterie a výkon.Ale, eznačkový mobil už nikdy více!!! Pořídil jsem si tento telefon a musím říct, že dnes už hořce lituji. Od začátku problémy se zvukem. U operátora Vodafone jeden z deseti hovorů vás protější strana slyší blbě. Tento telefon je nekompatibilní s Vodafone HD voice technologií a nelze to vypnout!!! Stačí číst fóra o tomto telefonu.
Teď jsem byl rozhodnut zakoupit telefon Oneplus 2 . Recenze jsou super, ale zkušenosti uživatelů jsou trochu rozdílné. I tady ve foru. Prostě problémy, problémy. Můžete mít štěstí a koupíte dobrý kus, ale v případě problémů je to tragedie. Reklamace většinou neproveditelné. Čínský telefon si člověk kupuje z důvodu ceny a když si ho koupíte tady v cz obchodě, tak většinou přicházíte o hlavní výhodu – dobrou cenu.
Uvítal bych recenze, nebo doplnění recenze po nějaké době používání…

Janrazim91

6.6.2016 8:22

Skvělý telefon, nebo spíše už legenda mezi telefony. Škoda toho LTE . Kupoval jsem v čechách ne z číny abych měl záruku, na http://www.atronic.cz a telefon šlape skvěle.

RSS (komentáře k článku)