Google.cz: Překladatelský oříšek ze světa Androidu

18. 3. 2009 1:01, autor: archiv
Kategorie archiv

Ohodnoťte článek!

Na oficiálním blogu českého zastoupení společnosti Google se objevila anketa, zajímavá zejména pro příznivce systému Android. Řeší se zde malý překladatelský oříšek, a sice překlad anglického termínu „pattern“ do srozumitelné češtiny. Slovo pattern se vyskytuje ve spojitosti s bezpečnostním zámkem G1, který spočívá ve spojení správné kombinace bodů.

Svůj nápad na překlad tohoto slůvka do češtiny můžete navrhnout na blogu českého Googlu.

T-Mobile G1 bezpečnostní zámek

Zdroj: Google-cz blog via Lukáš Zajíc

Sdílet

Štítky: , , , ,

Zobrazit QR kód

Komentáře »

Vložte první komentář.

RSS komentářů k tomuto příspěvku. TrackBack URL

Napsat komentář

Pokud se váš komentář nezobrazí ihned po jeho odeslání, kontaktujte nás prosím na info@svetandroida.cz (může za to filtr proti spamu).